Czy Alex rzeczywiście mówi głosem Żmijewskiego w polskiej wersji??? Bo coś mnie się wydaje, że jednak nie...

Muszę się tym z Wami podzielić:
-WYGINAM ŚMIAŁO CIAŁO, WYGINAM ŚMIAŁO CIAŁO,WYGINAM ŚMIAŁO CIAŁO... dla mnie to ...
- MAŁO!!!!

Chyba najlepsza komedia tego roku. Film po prostu rewelacyjny, zaśmiewałem się do łez. Punkt obowiązkowy dla każdego kinomana nieważne czy lubi filmy animowane czy nie :)

Chciałabym rozpocząć nowy temacik odnośnie dubbingu.

Tłumaczenie bardzo zgrabne! Naprawdę! Ale sam dubbing!
Jedyną postacią do której nie mam zastrzeżeń, to Jarosław Boberek
w roli króla Lemurów! Bardzo fajnie "zrobiona" postać. (i nie mówię tego dlatego, że w/w pana widziałam na widowni :) )

Reszta... Teraz...

Naprawdę extra film wart gorącego polecenia. Bohaterowie prześmieszni, dużo odjechanych kawałków a do tego moim zdaniem świetne polski dubbing, który dodaje całości "smaczku"!! 10/10!!

Film bardzo fajny, ale w poruwnaniu do innych produkcji studia DreamWorks pozostaje nieco w tyle, dubbing pierwszej jakosci ale z tlumaczeniem to mozna by sie troche bardziej postarac, wiele "smiesznych" tekstow sprawialo wrazenie jakby byly odgrzewane przez co kilka scen stracilo swoj urok. Na szczescie mnogosc...

Jedno jest pewne filmik jest wart obejżenia, łzy same wyciskają się z oczu pod napływem śmiesznych scen. Dubbing filmu mogę spokojnie ocenić na 8+ w skali 10 pkt. Jeśli masz wątpliwości na jaką komedje pujść w niedalekiej przyszłości to "Madagaskar" napewno cie nie zawiedzie. Serdecznie zapraszam !!!

film jest naprawde świetny! Organizacja pokazu dobra, oby tak dalej! Natomiast moim zdaniem jest lepszy od Shreka - lepiej się na nim bawiłem. Dla dzieciaków śmieszny ze względu na zwierzaki, dla nieco starszych z powodu wtrąceń z innych fimów. Oby więcej takich filmów w polskich kinach - mało przemocy, a i człowiek...

Pokaz zorganizowany w bardzo dobry sposób i nie przyćmiło go małe opóźnienie związane z kontrolą... przez którą musiałam obcemu facetowi pokazać wnętrze mojej torebki... w sumie.. jakbym chciała coś "przemycić" to na pewno nie doszukałby się nic... przynajmniej przy takiej kontroli.
Film fantastyczny, familijny......

Wyginam cialo smialo, dla mnie madagaskaru... malo! :)))

"Madagaskar" 10/10 Najlepsza animacja od czasu Shreka jaką widziałem, dubbing troszkę zawodzi tym razy, szczególnie niejaka M. Kożuchowska. Ale ponadto jest zabawnie, pełno gagów, wszyscy się dobrze bawią i CI DUZI TCHÓRZE i Ci malutcy...
Szczególnie rozbroiły mi pingwiny na Białorusi podobne do niejakiego Lecha...

Naprawdę świetna rozrywka, prześmieszny. Można o nim mówić w samych superlatywach. Dla mnie bije na głowę Shreka. Polecam. Koniecznie trzeba go zobaczyć!

film jest na prawdę super , obejrzałam go z dzieciakami i choć wszystkiego nie łapały to i tak uśmiały się do łez

Film naprawdę zabawny od początku do końca! Momentami można się nawet popłakać ze śmiechu. Niektóre teksty zostaną w głowie na pewno na dłużej i będą śmieszyć przez dłuższy czas. Polska wersja językowa bardzo udana, szczególnie w wykonaniu króla "wiewiór" ":) i lwa. Myślę, że obejrzę jeszcze nie raz.

Własnie wrocilem z kina i naprawde polecam wszystkim ten film. Jest duzo zabawnych scen no i oczywiscie sa Pingwini!!:))) Pingwiny wymiataja!!!:))) POLECAM a dubbing nie byl taki kiepski.

bardzo porządny film :) nie jest to bajka w stylu "disnejowskim" - tutaj nacisk postawiono zdecydowanie na dobrą zabawę, "madagaskarowi" bliżej więc do "shreka" niż "Gdzie jest Nemo". Dzieje się dużo i momentami bez większego sensu, ale śmiesznie jest przez cały film. pod koniec trochę żałowałem, że w najciekawszych...

Ogólnie nie przepadam za tego typu animacją; nawet kultowy już Shrek nie jest dla mnie nadzwyczajny, więc i "Madagaskar" jakoś szczególnie mnie nie zauroczył. Nie nudziłem się, ale mogło być lepiej. Ale sądząc po odgłosach z sali, a w szczególności odgłosach maluchów, film wart obejrzenia.
Ps. Pingwiny rządzą!! :)

może nie będę oryginalny, ale film bardzo mi się podobał :) Już dawno nie pamiętam, żebym widział zwiastun filmowy który nie miałby "najlepszych" scen z filmu, a tu miłe zaskoczenie... w filmie tych scen "pozatrailerowych" i komicznie śmiesznych jest jeszcze cała masa. Gorąco polecam zarówno jako film na wypad rodzinny...

Wybaczcie, że otworzyłem nowego posta, pomimo że już jeden komentarz jest odnośnie dziesiejszego pokazu :).
Film świetny, dubbing - rewelacja!!!!!:))))))))). Oczywiście w przeważającej większości zrozumiały dla dorosłych (jak większość dubbingowanych ostatnio animacji). Miłe było też uczestnictwo niektórych aktorów,...

Wlasnie obejrzalamL:D:D PIngwiny wymiataja:D:P "I Like to movie it, movie it":D:P