Robil ktos kiedys liste filmow ktore sa lepsze po polsku niz w oryginale?? Madagaskar musialby tu zajac pierwsze miejsce, Shrek drugie?? Tylko, ze Shrek po angielsku chociaz da sie ogladac, a angielski Madagaskar to kompletna lipa.
Zgodzicie sie ze mna, i czy znacie inne takie przyklady??

-Sprechen Sie English?
-I Sprechen

-Sprechen Sie po ludzku?
-No szprecham

Piosenka 'I like to move it move it' vs 'Wyginam smialo cialo'
Itd itd. i oczywiscie duzo lepsi aktorzy glosowi... Kompletna deklasacja